Value of time - 時間の価値

Sun. Aug 13 Sunny

How time flies ! The last examination is coming. I hear some classmates say that they do not have enough time to prepare all their lessons. In fact, I think , time isn't "not enough". Only because they don't know how to make good use of the time. They waste it in going to the movies, watching TV, playing games, and doing other useless  things, Today we are living in the beginning of the twenty-first century. We know that time is life, and time is power, and time is money. For us students time is knowledge. And the knowledge we study today will become wealth tomorrow. Since life is short, we must devote our time and energy to our studies so that we will be able to serve our country and the society. Remember that time is more valuable than money; which I will have as my motto from now on.     

日曜日。 8月13日晴れ

どのように時間が飛ぶ！ 最後の試験が来ている。 何人かのクラスメートは、レッスンをすべて準備するのに十分な時間がないと言います。 実際、私は時間が「十分ではない」とは思っていません。 彼らは時間をうまく活用する方法を知らないからです。 彼らは映画に行くこと、テレビを見ること、ゲームをすること、そして他の役に立たないことをすることでそれを浪費します、今日我々は21世紀の初めに住んでいます。 時間は人生であり、時間は力であり、時間はお金です。 私たちのために、時間は知識です。 そして今日私達が研究する知識は、明日富になるでしょう。 人生は短いので、私たちは国と社会に奉仕できるように、私たちの研究に時間とエネルギーを注ぎ込む必要があります。 その時間はお金よりも価値があることを忘れないでください。 私はこれから私のモットーとして持っていきます。