Not my day - 私の日ではない

Today was not my day. Everything just went wrong. How unlucky could I get today. In the morning, I soiled my dress while I was eating my breakfast. The reason was that the hot dog I was eating slipped from my plate and landed on my dress. It was really clumsy of me, but that was because I was in a real hurry to go to school. I had to go and get changed, of course, so I was late for school. 

In school, in my chemistry class, we had an examination. I did badly in that examination because I couldn't remember what I studied last night. To make matters worse, I had a silly fight with my best friend over a certain topic. I said some stupid words, too. Now, I have to say sorry to Saku. Oh, I just couldn't wait to get home today. Once home, I relaxed myself by taking a hot shower. Now, I'm glad the day is over. Whew! What a day.

Thêm chú thích

今日は私の日ではありませんでした。 すべてがちょうど間違っていた。 今日はどのように不運になりますか？ 朝、朝食を食べながら、私はドレスを汚しました。 理由は、私が食べていたホットドッグが私の皿から滑り落ちて、私のドレスに着いたからです。 本当に私は不器用でしたが、それは私が急いで学校に行くのが急だったからです。 私は行かなければならず、変更されなければならなかったので、私は学校に遅れました。

学校では、私の化学授業で、私たちは試験を受けました。 私は昨晩勉強したことを覚えていなかったので、その試験でひどくやってしまった。 事態を悪化させるために、私はある種の話題に関して私の親友と愚かな戦いをしました。 私はいくつかの愚かな言葉も言った。 今、私はサクに申し訳ないと言わなければならない。 ああ、私はちょうど今日家に帰るのを待つことができませんでした。 家に帰ると、私は熱いシャワーを浴びることで自分自身をリラックスさせました。 今、私はその日が終わってうれしいです。 すごい！ 何日。