例文. Example sentences パート29

窓が閉まっています。
The door is closed.
この自動販売機は壊れています。
This vending machine is broken.
電車に傘を忘れちゃった。
I left my umbrella in a train.

会議室の鉤が掛かっていますね。
The door of the meeting room is locked.
。。。じゃ、渡辺さんに聞いて、開けてもらいましょう。
... Then, let's ask Mr. Watanabe to unlock it.

このファクスを使てもいいですか。
May I use this fax?
。。。それは故障していますから、あちらの使って下さい。
It's broken. So please use the one over there.

シュミットが持ってくるワインはどこですか。
Where is the wine Mr.Schmidt brought?
。。。皆で全部　飲んじゃった。
... I'm afraid we drank it all.

昼ごはんを食べに行きませんか。
Won't you go to eat lunch ?
。。。すみません。この手紙を書いてしまいますから、お先にどうぞ。
.. I'm sorry, but I want to finish this letter. So, go ahead, please.

新幹線に間に合いましたか。
Were you in time for the Shinkansen ?
。。。いいえ。道が込んでいましたが、遅れちゃた。
... No. The road was crowed. So I was late.

切符を亡くしてしまったんですか、どうしたらいいですか。
I have lost my ticket. What shall I do?
。。。あそこにいる駅員に聞いて下さい。
...Tell the station employee over there, please.