My bad habit - 私の悪い習慣

Fri, Rainy

I have a bad habit and that is to watch TV while I study my lessons. My parents have always reprimand me for this fault of mine, but I've never listened. I've never been a very serious student. Somehow I just get by every time. I guess I'm what you might call your typical average student in school. Today was the same as the other days. When I came home from school, I kicked off my shoes, ate some snacks and took a shower. After I had dinner, I did my usual habit. I took some books out and sat in front of the TV set, turned it on and started studying.

By ten, I was finished with all my assignments. I know this bad habit of mine can't go on forever. I've got to change at one time or another. But when you're into a habit it's so hard to change. I really should be doing better in school. This year I'll be taking part in the National college entrance examination. I better have better studying habits or else I won't be able to get into a good college. Maybe tomorrow I'll start trying to just just study and not watch TV.    

私の悪い習慣

金、雨
私は習慣が悪いので、レッスンを勉強している間はテレビを見ることです。私の両親はいつも私のこの失敗に対して私を叱責してきましたが、私は聞いたことがありません。私はとても深刻な生徒ではありませんでした。どういうわけか、私はいつも毎回やります。私は学校で普通の平均的な生徒と呼んでいるかもしれないと思います。今日は他の日と同じだった。私は学校から家に帰ってきて、私は靴を履いて軽食を食べ、シャワーを浴びました。私が夕食を食べた後、私はいつもの習慣をしました。私はいくつかの本を取り出してテレビの前に座って、それをオンにして勉強を始めました。

10時までに、私はすべての私の課題を終えました。私はこの悪い習慣が永遠に続くことができないことを知っています。私は一度に変えなければならない。しかし、あなたが習慣に入っているときは、変更するのはとても難しいです。私は本当に学校でうまくいくはずです。今年は国立大学入試に参加する予定です。私はより良い習慣を勉強している方がいいですか、そうでなければ、私はいい大学に入学できません。多分明日は勉強してテレビを見ないようにしようとします。